• Push Button RUN/JOG Controls at Entry and Exit Ends
• Comandi del pulsante RUN/JOG all'estremità dell'uscita e dell'entrata
Temporary reintroduction of controls at internal borders
Reintroduzione temporanea dei controlli alle frontiere interne
During the 6 month period covered in the report, controls at internal borders have been reintroduced once by Norway, on the occasion of the Nobel Peace Prize ceremony in Oslo (10 December 2012).
Durante il semestre oggetto della relazione, i controlli alle frontiere interne sono stati ripristinati una volta, dalla Norvegia, in occasione della cerimonia di consegna del premio Nobel per la pace svoltasi a Oslo il 10 dicembre 2012.
Apart from providing a fantastic grip while underlining the sporty look of your MINI, our multifunction steering wheel options put a variety of functional, easy-to-use telephone, voice and audio controls at your fingertips.
Oltre a fornire un fantastico grip e a sottolineare il look sportivo della tua MINI, il volante multifunzione ti mette a disposizione un’ampia gamma di comandi audio, vocali e per il telefono, pratici e facili da usare.
Use the controls at the bottom of the meeting to pause, resume, or stop the recording.
Utilizzare i controlli nella parte inferiore della riunione per sospendere, riprendere o interrompere la registrazione.
You can use these independently or blend them using the Blend controls at the bottom of the plug-in window.
Puoi utilizzarli in modo indipendente o bilanciarli utilizzando i controlli Bilanciamento nella parte inferiore della finestra del plugin.
The Council should take the decision to approve their Schengen accession and lift controls at the internal borders between these two Member States and their EU neighbours.
È opportuno che il Consiglio adotti la decisione di autorizzarne l'adesione a tale spazio e di eliminare i controlli alle frontiere interne tra questi due Stati membri e i loro vicini dell'UE.
the general organisation and management of official controls at national, regional and local level, including official controls in individual establishments;
l’organizzazione e la gestione generali dei controlli ufficiali a livello nazionale, regionale e locale, compresi i controlli ufficiali in singoli stabilimenti;
While the recording is in progress, you can use the controls at the bottom of the window to pause, resume, or stop recording.
Nel corso della registrazione è possibile utilizzare i controlli presenti nella parte inferiore della finestra per sospendere, riprendere o arrestare la registrazione. Torna all'inizio
For people to have freedom to move throughout the EU, there must be effective controls at all points of entry into the EU.
Per la libera circolazione delle persone all'interno dell'UE servono inoltre controlli efficaci presso tutti i punti d'ingresso.
The European Border and Coast Guard Agency was launched in October 2016, following the European Council's call in September 2015 to strengthen controls at external borders.
L'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera è stata varata nell'ottobre 2016 in seguito all'invito del Consiglio europeo del settembre 2015 a rafforzare i controlli alle frontiere esterne.
Our security organization applies policies, standards and supporting security controls at the level appropriate to the risk level and the services provided.
La nostra organizzazione della sicurezza applica politiche, standard e controlli di sicurezza di supporto al livello appropriato al livello di rischio assunto e ai servizi forniti.
It will allow the Commission to better verify the relevant legislation on the abolition of controls at internal borders and to do more effective checks within national territory.
Ciò consentirà alla Commissione di esaminare meglio la legislazione rilevante sull'abolizione dei controlli alle frontiere interne e di procedere a verifiche più efficaci sul territorio nazionale.
The smaller, leather multifunctional steering wheel puts a wide range of controls at your fingertips and leaves more leg room, adding to your overall comfort.
Il volante multifunzione in pelle, di dimensioni ridotte, con un’ampia serie di comandi a portata di mano lascia maggiore spazio libero per le gambe, aumentando il livello di comfort generale.
The decision to reintroduce border controls at internal borders must be taken in a transparent manner and the public must be informed in full, unless there are overriding security reasons for not doing so.
La decisione di ripristinare il controllo alle frontiere interne è presa secondo criteri di trasparenza e ne viene data piena informazione al pubblico, salvo che imprescindibili motivi di sicurezza lo impediscano.
The Commission adopted a precautionary measure requiring pre-export checks to be carried out by the Japanese authorities on all exported feed and food from the affected zone, combined with random controls at the point of entry.
La Commissione, per misura precauzionale, ha chiesto alle autorità giapponesi di effettuare controlli prima dell'esportazione su tutti i mangimi e gli alimenti provenienti dalla zona colpita, combinati a controlli casuali presso il punto di entrata.
It lays down harmonised, pan-European safety and control measures, ensuring easier identification of falsified medicines, and improved verifications and controls at EU borders and within the EU.
Essa stabilisce misure di sicurezza e di controllo armonizzate a livello paneuropeo, assicurando un'identificazione più facile dei medicinali falsificati e verifiche e controlli migliorati alle frontiere dell'UE e al suo interno.
Furthermore, effective controls at all points of entry into the EU are a precondition for the freedom of movement of people in the Union.
Controlli efficaci presso tutti i punti d'ingresso nell'UE sono inoltre un prerequisito per la libera circolazione delle persone all'interno dell'Unione.
Bernhard Lusch, Head of Sales CNC Controls at FANUC Germany: "We must offer the option of being able to produce with the same equipment in all locations."
Bernhard Lusch, direttore delle vendite dei controlli CNC presso la sede FANUC in Germania: "Dobbiamo offrire la possibilità di essere in grado di produrre con la stessa attrezzatura in tutte le ubicazioni".
While reading, tap the center of your device to open the controls at the top of the screen.
Durante la lettura, tocca il centro del dispositivo per aprire i controlli in alto nello schermo.
You can review your video by using the playback controls at the bottom of the screen.
È possibile rivedere il video utilizzando i comandi presenti nella parte inferiore dello schermo.
Under exceptional circumstances, and where a serious threat to public policy or internal security in an EU country requires immediate action, the latter may reintroduce border controls at its internal borders immediately.
In via eccezionale e qualora una minaccia grave per l’ordine pubblico o per la sicurezza interna in un paese dell’UE richieda un’azione immediata, quest’ultimo può ripristinare immediatamente il controllo alle frontiere interne.
While having abolished their internal borders, Schengen States have also tightened controls at their common external border on the basis of Schengen rules to ensure the security of those living or travelling in the Schengen Area.
Pur avendo abolito le loro frontiere interne, gli Stati Schengen hanno anche rafforzato i controlli alle loro frontiere esterne comuni sulla base delle norme Schengen per garantire la sicurezza di coloro che vivono o viaggiano in questo spazio.
Mandatory controls at internal EU borders are forbidden.
I controlli obbligatori alle frontiere interne all’UE sono vietati.
You cannot use Alexa and Parental Controls at the same time.
Non è possibile utilizzare Alexa e Parental Controls allo stesso tempo.
• The Word app is designed for one-handed use on your phone, with controls at the bottom of the screen.
• L'app è progettata per essere usata con una sola mano sul telefono, con i controlli in fondo allo schermo.
To see Domains, you might have to click More controls at the bottom.
Per visualizzare Domini potrebbe essere necessario fare clic su Altri controlli in fondo alla pagina.
The latter also intends to establish a mechanism allowing for a decision, at European level, defining which Member States would exceptionally reintroduce border controls at internal borders.
Quest'ultima prevede inoltre di stabilire un meccanismo che permetta di decidere, a livello europeo, la reintroduzione in via eccezionale dei controlli alle frontiere interne.
The development by Member States of national implementation plans (e.g. targets as regards priority issues and the intensity of controls at national level).
Lo sviluppo da parte degli Stati membri di piani nazionali di attuazione (ad esempio obiettivi per quanto riguarda le questioni prioritarie e l'intensità dei controlli a livello nazionale).
Designation and monitoring of notified bodies by the Member States, in accordance with detailed and strict criteria, should therefore be subject to controls at Union level.
I poteri di indagine per quanto riguarda l'accesso ai locali dovrebbero essere esercitati nel rispetto dei requisiti specifici previsti dal diritto processuale degli Stati membri, quale l'obbligo di ottenere un'autorizzazione giudiziaria preliminare.
Feed and food of non-animal origin subject to an increased level of official controls at the designated point of entry
Mangimi e alimenti di origine non animale oggetto di un livello accresciuto di controlli ufficiali nel punto di entrata designato
(m) to promote the cooperation and exchange of expertise and best practices between market surveillance authorities and authorities in charge of controls at the Union's external borders;
m) promuovere la cooperazione e lo scambio di esperienze e migliori pratiche fra le autorità di vigilanza del mercato e le autorità incaricate dei controlli alle frontiere esterne dell'Unione;
TAKING INTO ACCOUNT the need of the Member States to ensure effective controls at their external borders, in cooperation with third countries where appropriate,
TENENDO CONTO dell'esigenza degli Stati membri di garantire controlli efficaci alle loro frontiere esterne, se opportuno in cooperazione con i paesi terzi,
1.3957300186157s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• Comandi del pulsante RUN/JOG all'estremità dell'uscita e dell'entrata 